〜 今を楽しんじゃぉ♪ 〜

英会話で、「こなれ感♪」出したくないですか? (^_-)-☆ ② (2/2)

2018/11/20
 
この記事を書いている人 - WRITER -
yumikichi
末吉 有美 (すえよし ゆみ)と申します。はじめまして!!あだなは、「ゆみきち」です。私のページ、そしてプロフィールに興味を もって頂き、ありがとうございます。 高校3年生から大学4年の計5年間アメリカ留学を経て、 日本へ帰国後、OL生活をしながら英語や外国人の方々に携わる仕事で学生さんや、外国人の方々が別の国や日本で夢を叶えるためのお手伝いを、 英会話学校、日本語学校、予備校、社会人教室などで営業、アドバイザー、カウンセラー、講師をしながら働いてきましたが、今度は自分の夢を叶えるべく、アメリカンドリームを求め、アメリカに1998年に移住しました。 かっこよくアメリカンドリームといっても、アメリカの古き良き時代を感じられるアメリカの田舎の大自然の中で、自分らしい暮らしがしたくて、全て自己責任で自由にのびのび暮らせるお国柄の中で自分に何ができるのか実体験してみたくて戻ってきたという感じです。 そんな中で、いくつかの仕事に就きましたが、一番興味深く面白かったのは、「食」に携わる仕事に縁があり、「枝豆」をパッケージングしてヘルスストアに卸すという仕事で、全てマーケティングを任せてもらえたことで、日本の健康食品がアメリカのこの田舎でどれくらい受け入れてもらえるか試したくなり、乾燥食材や日本食材をヘルスフード店へ営業し、商品開発にも取り組み、アメリカの食卓に加えてもらおうという活動をしてきました。 そして、夫と二人念願の「日本食レストラン」を2009年にオープンし、夢の古き良き時代のアメリカが残る田舎町で5年間、楽しく一人息子の 子育てと両立しながらやってきましたが、 2013年9月に1,000年に一度といわれる大雨で洪水の被害に遭い、街全体が壊滅状態で人口2,000人の住民が数ヶ月、避難させられ、レストランの再開も諦めざるを得ないという運びになりました。そんな自暴自棄になった日から、5年が過ぎました。予期せず、たった1日で築き上げたビジネス全てを失うという絶望的な体験をしましたが、今現在は、高校1年生の息子が大学へ進学するまで(アメリカは18歳が自立の年でだいたい実家から巣立っていくので)の時間を家族で一緒に過ごし、家族一人ひとりの幸せな将来を考えることを更に大切にしていこうと思っています。 アメリカ生まれ/育ちの息子はトリリンガル!英語と日本語とスペイン語を自由に操り、サッカー大好きな元気いっぱいのティーンです。 夫と息子と愛犬サニーと4人で自由気ままに、大好きなアメリカ生活、大好きなモノに囲まれて、毎日の生活を思いっきりENJOY♪していますっ!!

こんにちは!! ゆみきちです。

 

遊びに来てくださって嬉しいですラブラブ

ありがとうございます!!

 

 

昨日のつづきで、「こなれ感キラキラ

英会話は、やっぱり自分が言いたいことを

一方的に言うのではなく、

キャッチボールを楽しむものですよね。

なので、その段階を

昨日ご紹介した英文の中に

今日は入れていきますよ〜音譜爆  笑OK

 

 

丸レッドあなたのセリフ(昨日、紹介した英文)

丸ブルー(誘いたい)お友達のセリフ

四角オレンジお友達のセリフが入ったことで、

キャッチボールするため、

変化して加わっていった会話。

 

星星星星星星星星星星星星

丸レッドI went to a popular pancake 

restaurant with my friend yesterday.

丸ブルーOh really?  How was it?
I wanted to go there too!

ほんと、どうだった?

私も行きたかったのよ〜!

四角オレンジOh really?  

We should go together!

そうなの? 

じゃ、一緒に行こうよ!

丸レッドIt was so delicious!!  

四角オレンジMy friend and I LOVED it!

美味しかったよ!!

友達も私も、

めちゃめちゃ気に入ったよ!

丸ブルーThat sounds so much fun!

Do they serve other things too?

楽しそうね!

(パンケーキ意外に)他のものもあるの?

四角オレンジYeah, they have 

sandwiches and burgers too.

サンドイッチとかバーガー類もあったよ。

丸レッドI want to take you there.

(これだと、”take” が

「連れて行く=おごる」

という、ニュアンスにとれる

可能性もあるので、

下矢印こっちの文章に変化させても良しビックリマーク

 

四角オレンジWould you like to go with me 

next weekend?

今週末、一緒に行く?

丸ブルーYeah, sure!
How about this Saturday?
うん! 今週の土曜日は?

星星星星星星星星星星星星

 

こーんな風に会話って、

膨らんで、変化していきますよね。

この段階にくると、ビビってしまう場合も

多いと思うんです。爆  笑

でも、この

変化を楽しんだモノ勝ちですキラキラ

 

そして、ビビってしまうがばっかりに

簡単なことを言われているのに、

聞き取れないってことが

多々あります。

 

なので、まず自分が

「言いたい事」を3〜5文に

まとめて言えるようにしたら、

「返ってきそうな、文章までを考える」

そのステップが、実はとっても需要です。

そして、たまに!! 

「自分の言いたい事」を考えている段階で、

3〜5文のシンプルな文章

に仕上げると、

 

「えーっ!こんな簡単で

いいんですか〜なんかこんな

短い文章ばっかりだと

幼稚っぽく聞こえませんか!?

 

なんて、自分に厳しい生徒さんビックリマーク笑
もいらっしゃいます。

 

でも、どうですか?

 

相手から「返ってくる英文」

までを考えるところに、

発想の転換をして、

想像を膨らませていくと、

何十種類もの、短くて実用的な

英文を考えることができるハズなんです。

最初に紹介した、

「昨日友達と行った評判のパンケーキ屋さんが

 めちゃくちゃ美味しくてね、

 ゆみきちさんとも

一緒に行ってみたいなって思ったんですよ。」

この長い日本語を

そのまま英語で言おうとすると

必要になるのが関係代名詞です。

「しゃべってなんぼの英会話英語

の中でも、関係代名詞教えています。

Day31だったかな、最後の方です。

 

でも、楽しく会話を楽しみたい音譜

いろんな国の人との交流を

意識しているハズの、英語の勉強が

そこ(関係代名詞=文法)へ

すぐに、行っちゃうと!!

英会話が、急に重たく

つまらないモノになっちゃいませんか??

 

 

3ヶ月のオンライン講座PC

ゆみきちの爆  笑

「しゃべってなんぼの英会話英語

で紹介している

会話のパターンは文法を覚えることに

力は入れません。その代わり、

どう日本語で思いついたことを

英語感覚に寄せて、当てはめて

シンプルに伝えていくか

に焦点を当てています。

 

 

どんどん力を伸ばしている、
こちらの生徒さんも、単語や文法を

覚えることに、それほど

力を入れていません!!グッ爆  笑

その代わりこのコツを掴んで、

「しゃべってなんぼの英会話英語

で紹介している、

決まり文句やパターン

に当てはめていけるようになると、

3ヶ月後には…。

上で紹介したような

「言いたい事!

が、スラスラ〜っと口から
ポンポンキスマーク音譜飛び出してきますキラキラ

この生徒さんは、そのコツを

掴むのが本当に早かったので、
3ヶ月後には

どこまで成長してしまうのか

今から楽しみで仕方ないんです。爆  笑OK

 

 

 

 

 

難しく考えないで、

ゆみきちと一緒に、英会話

楽しみましょうぅぅ〜音譜爆  笑OK

お申し込み、お待ちしていますハート


この記事を書いている人 - WRITER -
yumikichi
末吉 有美 (すえよし ゆみ)と申します。はじめまして!!あだなは、「ゆみきち」です。私のページ、そしてプロフィールに興味を もって頂き、ありがとうございます。 高校3年生から大学4年の計5年間アメリカ留学を経て、 日本へ帰国後、OL生活をしながら英語や外国人の方々に携わる仕事で学生さんや、外国人の方々が別の国や日本で夢を叶えるためのお手伝いを、 英会話学校、日本語学校、予備校、社会人教室などで営業、アドバイザー、カウンセラー、講師をしながら働いてきましたが、今度は自分の夢を叶えるべく、アメリカンドリームを求め、アメリカに1998年に移住しました。 かっこよくアメリカンドリームといっても、アメリカの古き良き時代を感じられるアメリカの田舎の大自然の中で、自分らしい暮らしがしたくて、全て自己責任で自由にのびのび暮らせるお国柄の中で自分に何ができるのか実体験してみたくて戻ってきたという感じです。 そんな中で、いくつかの仕事に就きましたが、一番興味深く面白かったのは、「食」に携わる仕事に縁があり、「枝豆」をパッケージングしてヘルスストアに卸すという仕事で、全てマーケティングを任せてもらえたことで、日本の健康食品がアメリカのこの田舎でどれくらい受け入れてもらえるか試したくなり、乾燥食材や日本食材をヘルスフード店へ営業し、商品開発にも取り組み、アメリカの食卓に加えてもらおうという活動をしてきました。 そして、夫と二人念願の「日本食レストラン」を2009年にオープンし、夢の古き良き時代のアメリカが残る田舎町で5年間、楽しく一人息子の 子育てと両立しながらやってきましたが、 2013年9月に1,000年に一度といわれる大雨で洪水の被害に遭い、街全体が壊滅状態で人口2,000人の住民が数ヶ月、避難させられ、レストランの再開も諦めざるを得ないという運びになりました。そんな自暴自棄になった日から、5年が過ぎました。予期せず、たった1日で築き上げたビジネス全てを失うという絶望的な体験をしましたが、今現在は、高校1年生の息子が大学へ進学するまで(アメリカは18歳が自立の年でだいたい実家から巣立っていくので)の時間を家族で一緒に過ごし、家族一人ひとりの幸せな将来を考えることを更に大切にしていこうと思っています。 アメリカ生まれ/育ちの息子はトリリンガル!英語と日本語とスペイン語を自由に操り、サッカー大好きな元気いっぱいのティーンです。 夫と息子と愛犬サニーと4人で自由気ままに、大好きなアメリカ生活、大好きなモノに囲まれて、毎日の生活を思いっきりENJOY♪していますっ!!

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


Copyright© しゃべってなんぼの英会話  , 2018 All Rights Reserved.