〜 今を楽しんじゃぉ♪ 〜

感動の自分を信じる勇気!生徒さんが、ゆみきちと英語を学ぶって決めてくれた理由。

 
この記事を書いている人 - WRITER -
yumikichi
末吉 有美 (すえよし ゆみ)と申します。はじめまして!!あだなは、「ゆみきち」です。私のページ、そしてプロフィールに興味を もって頂き、ありがとうございます。 高校3年生から大学4年の計5年間アメリカ留学を経て、 日本へ帰国後、OL生活をしながら英語や外国人の方々に携わる仕事で学生さんや、外国人の方々が別の国や日本で夢を叶えるためのお手伝いを、 英会話学校、日本語学校、予備校、社会人教室などで営業、アドバイザー、カウンセラー、講師をしながら働いてきましたが、今度は自分の夢を叶えるべく、アメリカンドリームを求め、アメリカに1998年に移住しました。 かっこよくアメリカンドリームといっても、アメリカの古き良き時代を感じられるアメリカの田舎の大自然の中で、自分らしい暮らしがしたくて、全て自己責任で自由にのびのび暮らせるお国柄の中で自分に何ができるのか実体験してみたくて戻ってきたという感じです。 そんな中で、いくつかの仕事に就きましたが、一番興味深く面白かったのは、「食」に携わる仕事に縁があり、「枝豆」をパッケージングしてヘルスストアに卸すという仕事で、全てマーケティングを任せてもらえたことで、日本の健康食品がアメリカのこの田舎でどれくらい受け入れてもらえるか試したくなり、乾燥食材や日本食材をヘルスフード店へ営業し、商品開発にも取り組み、アメリカの食卓に加えてもらおうという活動をしてきました。 そして、夫と二人念願の「日本食レストラン」を2009年にオープンし、夢の古き良き時代のアメリカが残る田舎町で5年間、楽しく一人息子の 子育てと両立しながらやってきましたが、 2013年9月に1,000年に一度といわれる大雨で洪水の被害に遭い、街全体が壊滅状態で人口2,000人の住民が数ヶ月、避難させられ、レストランの再開も諦めざるを得ないという運びになりました。そんな自暴自棄になった日から、5年が過ぎました。予期せず、たった1日で築き上げたビジネス全てを失うという絶望的な体験をしましたが、今現在は、高校1年生の息子が大学へ進学するまで(アメリカは18歳が自立の年でだいたい実家から巣立っていくので)の時間を家族で一緒に過ごし、家族一人ひとりの幸せな将来を考えることを更に大切にしていこうと思っています。 アメリカ生まれ/育ちの息子はトリリンガル!英語と日本語とスペイン語を自由に操り、サッカー大好きな元気いっぱいのティーンです。 夫と息子と愛犬サニーと4人で自由気ままに、大好きなアメリカ生活、大好きなモノに囲まれて、毎日の生活を思いっきりENJOY♪していますっ!!

 

 

こんにちは!! ゆみきちです。

 

遊びに来てくださって嬉しいですラブラブ

ありがとうございます!!

 

 

 

ダンナさんのお仕事で、

アメリカアメリカでの駐在生活が

始まった、こちらの生徒さん、

娘さんがまだ上手に英語を話せないことを笑う、

クラスメイトのお母さん

になんとか、娘のことをわかってもらいたい!!

できればさらっと嫌味のひとつも

言ってやりたい!!(←これ、ゆみきちのアイデアビックリマーク笑

だってね、たぶんそういう親の子供は(小さいうちは特に)

親のふるまいを、お手本にオッケーだと解釈して、

同じような行動に何も考えず

出てしまうかもしれないですよね。 

なので、下矢印これくらいは、子供には

教育として真顔上差し

ゆみきちは平気で言っちゃいます。

親の方には、最初の3文だけかな?笑笑

 

 

Please don’t make fun of her.

Instead, please encourage her.

She is trying really hard to learn English.

If you can translate that into Japanese, 

she will understand just fine.

Would you be able to help her like that?

Well…maybe not. にひひ

Then, just think about that 

before you make fun of her.

娘をからかわないで

(バカにしないで)くれるかな。
それよりも、応援してあげて。
英語を学ぼうと、すごく頑張ってるんだ。

それを日本語に訳してくれたらね、

ぜんぶ、ちゃーんとわかるんだよ。
じゃぁ、それをやって娘を手伝ってくれる?
あーできないんだ。にひひ
じゃぁさ、からかう前に

そういうこと考えてみて。

 

 

あと上矢印これぐらい言うことって、

アメリカアメリカ社会では普通で、

ぜんぜんきつくないですからね、

Stand up for yourself!!
(自分のために決起する!!

文化ですからね。

日本人良い人すぎて、アメリカアメリカ社会で

損してること、いっぱいあるのでね、

そんなのことも踏まえてレッスンもしています。

 

 

 

 

ゆみきちが、こんなことを子供を守るために

言える勇気キラキラがある人になれたのも、

しかも英語で!!アメリカ人相手に!!チョキ爆  笑

息子が、小学校1年生から3年生まで

お世話になった、ESLの先生のおかげなんです。

 

 

そう!息子はアメリカで生まれ育って

いながら、3年間もESLが必要でした。

家で全て日本語なのでね。爆  笑

でも、おかげで日本語ペラペラですよ。

なので、まー本当にいろんなイジメにあったり、

英語がわからないから、普通知ってて良い
ハズの簡単な単語も知らなかったりするから

嫌味を言われたり、めんどくさがられたり

なんてこと、しょっちゅうあって、

間に入って、第二ヶ国語が英語であることを

理解してもらう、なにかヒントになるアドバイス的な

言葉を大人が、かけないといけない時って

あると思うんです。

それを、ESLの先生が息子を守るために

言ってくれていたのを見たんです。笑い泣き

 

He can speak two languages.

How many can you speak?

 

って感じで、「英語」の授業になると

ESLに一人だけ行く息子を

からかう生徒に言ってくれたんですよね。笑い泣き

 

 

そんな同じようなことが、

目の前で起きてる時に、

「英語が喋れない」って

悶々としている、

ゆみきちの生徒さんも沢山いて、

「どんな英語フレーズで言いたいか。」

その本人らしい「言い方」がなんなのか

一緒に、いろんなシチュエーションで

使える方法をひらめき電球考えてきました。

 

 

 

でもね、英語よりここで大事なことって、

相手が「笑った」とか、

「バカにした」「からかってきた」

という原因が!!!

本当に悪意があったのか、

それとも、実は好意だったのか

知ることだと思うんです。

悪意があった場合は、もっと言ってやれば

いいから〜〜〜爆  笑OK

 

 

 

でも、もしかしたら!!

その場の雰囲気をよくするために、

堂々と会話に参加したら、

あなたの良さが伝わるよって思いを込めて、

それが何度も起きてたりするので

つい笑っちゃって、

 

 

① 大きい声で言って 

② もう一回言って

③ 自信もったらいいのに

④ 人として素晴らしい、

あなたなんだから、英語が

話せないだけで、怯えないで。

 

 

なんて、メッセージだったりすることも

大いにありえるわけです。

 

 

いろんなサポートしたい思いや、

背中を押したい気持ちがあるのに

そこへ向かおうとしていない、あなたに

もしかしたら原因があるかもしれない

ということなんです。

そして、もちろん!!

まったくない かもしれません。笑

 

 

英語に自信がないと、

変な行動に出ちゃうことないですか?

 

 

まずよくあるのは、わからないから考えてる間に

ものすごい、しかめっ面になってることや、

(機嫌が悪いと勘違いされたり、

話したくないのかなと解釈されたり)

一方的に、どんどん話しちゃうこと

なんかもありますね。

 

 

相手の反応も見ていない、相手が相槌入れる暇も

与えない。そんな状況を英語がわかる人たちは

なんとも言えない気持ちで見てたりします。

(こういうこと言うと、更にビビって

英語話せなくなっちゃったりすると、

困っちゃうんだけど。滝汗汗

 

 

 

そして残念なことに、

そんな「自信のなさ」を、

相手はお見通しだったりします。

お見通しの、その人は、もしかしたら

あなたが知らないところで、気づかないところで

状況を説明してくれてフォローしてたり、

空気が読めてない雰囲気も、前後の会話や

相手が言っていたことと噛み合ってない会話を

なんとかしようとしてるのかもしれません。

 

 

そこをビックリマーク 傷つく前に、

少し感じて探れたら

もしくは「ポジティブ」に捉えて、

ツボにはまらず、腹を立てず、

相手を敵に回さないで、相手のことも傷つけずに

逆に味方につけて

ゆっくりと今英語を学んでいる、あなたの

良き話し相手になってくれる可能性も大なんです。

もうそこは、「ネガティブ」に捉えるか

「ポジティブ」に捉えるかは、

本当に、あなた次第だと思いませんか?

 

 

そんな多くの方との共通の悩みを、

いろんな生徒さんと

この20年間熱く!!笑 

語り合ってきました。

 

 

数週間前にも、こんな会話を

生徒さんとしていて、前向きで、

できないことをそのままにしないで

「やる筋肉キラキラって決めた生徒さんに

ゆみきちの方が励まされていて、

日々充実した時間を過ごさせてもらってる

ことに感謝の気持ちでいっぱいなんです。

 

 

 

今日は、そんな数多くのやりとりの中でも、

本当に感動したメッセージのやりとりを

生徒さんから許可を頂いてシェアしますね。

下矢印  下矢印  下矢印

 

 

 

 

 

 

こんな会話を数ヶ月していたんですけど、

先週、こんなメッセージが

下矢印届いたんです。

 

 

 

 

 

 

 

 

感動でしょぉおおお〜笑い泣き笑い泣き笑い泣き

 

三井くん、バスケやりたいって

素直に認めなよキラキラみたいな。笑

 

 

 

こんな素敵流れ星な生徒さんばかりなんです。

英語ができなくて、悶々としてしまう

何かを抱えていたり、

英語ができたらもっとこれができるキラキラ

って自分を解放して信じてあげること

できる人たち。そんな生徒さんが

ゆみきちは、素晴らしいと思っています。

 

 

だから、全力でできる限りのサポートをする

って決めて、このオンライン講座

立ち上げました。本当にこの仕事してて

よかったな〜って思います。

 

 

 

 

日本にも外国人の方達が

どんどん増えていて、ビジネス面でも

英語で接客ができたら、ホームページに

英語で紹介文を入れられたら、

子育てに英会話を取り入れたいな、

留学、ワーホリ、駐在前に

英語に慣れておきたいな、

 

 

 

 

 

 

などなど!!

 

「言いたいことを英語で

言えるようになりたい!!

 

って思っている、そこのあなたビックリマーク

一緒に英会話に取り組みましょう〜ルンルン

 

 

ご連絡、お待ちしていますハート

 

初心者大歓迎です。

 

 

 

 


この記事を書いている人 - WRITER -
yumikichi
末吉 有美 (すえよし ゆみ)と申します。はじめまして!!あだなは、「ゆみきち」です。私のページ、そしてプロフィールに興味を もって頂き、ありがとうございます。 高校3年生から大学4年の計5年間アメリカ留学を経て、 日本へ帰国後、OL生活をしながら英語や外国人の方々に携わる仕事で学生さんや、外国人の方々が別の国や日本で夢を叶えるためのお手伝いを、 英会話学校、日本語学校、予備校、社会人教室などで営業、アドバイザー、カウンセラー、講師をしながら働いてきましたが、今度は自分の夢を叶えるべく、アメリカンドリームを求め、アメリカに1998年に移住しました。 かっこよくアメリカンドリームといっても、アメリカの古き良き時代を感じられるアメリカの田舎の大自然の中で、自分らしい暮らしがしたくて、全て自己責任で自由にのびのび暮らせるお国柄の中で自分に何ができるのか実体験してみたくて戻ってきたという感じです。 そんな中で、いくつかの仕事に就きましたが、一番興味深く面白かったのは、「食」に携わる仕事に縁があり、「枝豆」をパッケージングしてヘルスストアに卸すという仕事で、全てマーケティングを任せてもらえたことで、日本の健康食品がアメリカのこの田舎でどれくらい受け入れてもらえるか試したくなり、乾燥食材や日本食材をヘルスフード店へ営業し、商品開発にも取り組み、アメリカの食卓に加えてもらおうという活動をしてきました。 そして、夫と二人念願の「日本食レストラン」を2009年にオープンし、夢の古き良き時代のアメリカが残る田舎町で5年間、楽しく一人息子の 子育てと両立しながらやってきましたが、 2013年9月に1,000年に一度といわれる大雨で洪水の被害に遭い、街全体が壊滅状態で人口2,000人の住民が数ヶ月、避難させられ、レストランの再開も諦めざるを得ないという運びになりました。そんな自暴自棄になった日から、5年が過ぎました。予期せず、たった1日で築き上げたビジネス全てを失うという絶望的な体験をしましたが、今現在は、高校1年生の息子が大学へ進学するまで(アメリカは18歳が自立の年でだいたい実家から巣立っていくので)の時間を家族で一緒に過ごし、家族一人ひとりの幸せな将来を考えることを更に大切にしていこうと思っています。 アメリカ生まれ/育ちの息子はトリリンガル!英語と日本語とスペイン語を自由に操り、サッカー大好きな元気いっぱいのティーンです。 夫と息子と愛犬サニーと4人で自由気ままに、大好きなアメリカ生活、大好きなモノに囲まれて、毎日の生活を思いっきりENJOY♪していますっ!!

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


Copyright© しゃべってなんぼの英会話  , 2018 All Rights Reserved.